The South Pacific's most intriguing island, with its own language and spooky ruins

A rare blend of English and Tahitian, where lantern-lit ghost tours meet great beaches.